Yargıtay Perşembe günü hükümete, El Salvador'daki kötü şöhretli bir hapishaneye yanlış sınır dışı edilen bir Salvador göçmenini iade etmek için önlemler alması talimatını verdi.
Mahkeme, benzersiz bir düzenlemede, göçmen Kilmar Armando Abrego Garcia'nın geri dönüşünü organize etmeyi bıraktı;
Ancak mahkeme, hükümeti “Bay Abrego Garcia'nın geri dönüşünü kolaylaştırmaya ve getirmeye” zorlayan bir mahkeme prosedürünün bir kısmını savundu.
Yüksek Mahkeme'nin kararında, “Düzenleme, hükümetin El Salvador'daki Abego Garcia'yı” kolaylaştırmasını “ve davasının El Salvador'a düzgün bir şekilde gönderilmeyeceği için tedavi edilmesini sağlamasını gerektiriyor.” Dedi. “Bölge Mahkemesi emrinde” etki “teriminin amaçlanan kapsamı belirsizdir ve bölge mahkemesinin yetkisini aşabilir.”
Dava şimdi mahkemeye geri dönecek ve Bay Abrego Garcia'nın ABD'ye dönüp dönmediği ve ne zaman iade edilip edilmediği açık değil.
Yüksek Mahkeme'nin kararı, “Bölge Mahkemesi, Yabancı Meselelerin Davranışında Yöneticiye saygı duyulmasına saygı gösterilmesiyle kılavuzunu açıklığa kavuşturmalıdır.” Diyor. Diyerek şöyle devam etti: “Hükümet, adımlar ve atılan diğer adımların olasılığı ile ilgili olarak neler yapabileceğini paylaşmaya istekli olmalı.”
Yargı oybirliğiyle görünüyordu. Ancak Adaletler Elena Kagan ve Ketanji Brown Jackson'a katılan Adalet Sonia Sotomayor, hükümetin davranışını güçlü bir şekilde eleştiren ve mahkemenin müzakere kararının her bölümünü doğruladığını söyledi.
“Bu güne kadar,” diye yazdı Justice Sotomayor, “hükümetin Abego Garcia'nın tutuklama emrinin temeli yok, El Salvador'a veya Salvadorik bir hapishanede kısıtlamaya yol açtı.
Yargıç Sotomayor, Maryland'deki Federal Bölge Mahkemesi'nden Hukuk Hakimi Paula Xinis'ten “hükümetin yasaya uyma yükümlülüklerini yerine getirmesini sağlamaya devam etmesini” istedi.
Bay Abrego Garcia'nın avukatlarından Andrew J. Rossman, Yüksek Mahkemenin şikayetinden memnun kaldı.
“Bugün hukukun üstünlüğü kazanıldı” dedi. “Onu eve getirme zamanı.”
Bay Abrego Garcia'nın karısı, davanın ailesi üzerindeki etkisini açıkladı ve ABD'ye dönüşünü takip etmeye devam edeceğini söyledi.
Perşembe günü karısı Jennifer Stefania Vasquez Sura, “Bu hala çocuklarım, Kilmar'ın annesi, kardeşi ve kardeşleri için duygusal bir roller coaster.” Dedi. “
Yargıç Xinis, Trump hükümetinin, 2019'dan itibaren bir göçmen hakim tarafından karar vermesine rağmen, Bay Abrego Garcia'yı El Salvador'a göndererek vicdanı “şok” yapan “ciddi bir hata” yaptığını söylemişti. Göçmenlik yargıcı, ona “mesafeyi geri tutma” olarak bilinen özel bir statü verdi ve El Salvador'a gönderildiğinde şiddete veya iştah açıldığını tespit etti.
Yönetim, yakın zamanda bir terör örgütü olarak adlandırılan şiddetli ulusötesi bir sokak çetesi MS-13 üyesi olan 29 yaşındaki Bay Abrego Garcia'nın olduğunu iddia ediyor.
Başkan Barack Obama tarafından atanan Yargıç Xinis, bu iddiaların “benzersiz bir asılsız iddiaya” dayandığını söyledi.
“Abrego Garcia'ya karşı” kanıt “, Chicago Bulls kulübesinden ve hoodie'den başka bir şeyden oluşmadı,” diye yazdı “ve New York'taki MS-13'lere” Batı “klişine ait olduğunu iddia eden belirsiz, gizlenmemiş bir muhbirin iddiası.
Yargıç Xinis'in emrini engellemek isteyen acil durum önerisinde, Başsavcı D. John Sauer, Bay Abbargo Garcia'nın serbest bırakılmasını sağlamak için El Salvador Hükümeti ile birlikte çalışmak zorunda kalacağı için “bölge mahkemesi diplomasisi” ile başa çıkarak otoritesini aştığını söyledi.
“Bu emsal ayakta duruyorsa,” diye yazdı, “diğer bölge mahkemeleri ABD'ye iş sonucuna kadar tüm dünyadaki diğer uzak dünya dışıların geri dönüşünü başarılı bir şekilde müzakere etmesini emretebilir.” Diyerek şöyle devam etti: “Bu mantığa göre, bölge mahkemelerinin ABD arasında tüm dünyaya son derece diplomatik ilişkileri vardı.”
Mahkemeye bir cevap olarak, Bay Abrego Garcia'nın avukatları, müvekkilinin “sadece Kafka benzeri bir hatanın bir ürünü olarak ABD'nin emriyle yabancı bir hapishanede olduğunu” söyledi.
“Bölge Mahkemesi'nin emri, Hükümetin Abego Garcia'nın geri dönüşünü kolaylaştırdığını kanıtlıyor. Hiçbir şekilde dış politika ve hatta yerel göç politikası değil.”
Sayın Sauer, bir göçmenlik hakiminin Bay Abrego Garcia'nın El Salvador'a sınır dışı edilmesinin daha önce yasaklanmasının önemli olmadığını söyledi.
“ABD, El Salvador'un kaldırılmasının idari bir hata olduğunu kabul ederken,” diye yazdı Sauer, “bölge mahkemeleri yabancı ilişkilerin kontrolünü ele geçirmek, yürütmeyi ast diplomat olarak ele almak ve Amerika Birleşik Devletleri'nin bu akşam Amerika'ya yabancı bir terör örgütü üyesini terk etmesini talep etmek.”
Bay Abrego Garcia'nın avukatları, onun bir risk olduğuna dair hiçbir kanıt olmadığını söyledi.
“Abrego Garcia yıllardır ABD'de özgürce yaşıyor, ancak asla suçla suçlanmadı.” Diyerek şöyle devam etti: “Hükümetin aniden Cumhuriyet için tehlikeli bir tehdide dönüştüğü iddiası güvenilir değil.”
Bay Sauer, Yargıç Xinis'in emrinin, anayasal makamlarını aşan bir dizi mahkemenin kararında olduğunu söyledi.
“Sistemlerin en küçüğü veya saçma kısa süren son teslim tarihlerine uygunluğa uygun veya neredeyse sınırsız uyum gerektiren aynı avuç bölge mahkemelerinin en gençleri veya geçici ara emirlerdir.”
Perşembe günü yaptığı açıklamada, Justice Sotomayor, “sabıka kaydı olmayan bir koca ve baba olan Abrego Garcia, yasa tanınmadan Salvadorik bir hapishanede” terk etmenin utanç verici olacağını yazdı.
Buna ek olarak, hükümetin pozisyonunun “ABD vatandaşları da dahil olmak üzere herhangi bir kişinin sınır dışı edebileceğini ve gözaltına alabileceğini ima ettiğini, bir mahkeme müdahale etmeden önce bu olduğu sürece” olduğunu da sözlerine ekledi.
“Bu görüş,” diye yazdı yargı, “kendini çürüten.”
Alan Feuer Ve Aishvarya Kavi Rapor raporları.
Mahkeme, benzersiz bir düzenlemede, göçmen Kilmar Armando Abrego Garcia'nın geri dönüşünü organize etmeyi bıraktı;
Ancak mahkeme, hükümeti “Bay Abrego Garcia'nın geri dönüşünü kolaylaştırmaya ve getirmeye” zorlayan bir mahkeme prosedürünün bir kısmını savundu.
Yüksek Mahkeme'nin kararında, “Düzenleme, hükümetin El Salvador'daki Abego Garcia'yı” kolaylaştırmasını “ve davasının El Salvador'a düzgün bir şekilde gönderilmeyeceği için tedavi edilmesini sağlamasını gerektiriyor.” Dedi. “Bölge Mahkemesi emrinde” etki “teriminin amaçlanan kapsamı belirsizdir ve bölge mahkemesinin yetkisini aşabilir.”
Dava şimdi mahkemeye geri dönecek ve Bay Abrego Garcia'nın ABD'ye dönüp dönmediği ve ne zaman iade edilip edilmediği açık değil.
Yüksek Mahkeme'nin kararı, “Bölge Mahkemesi, Yabancı Meselelerin Davranışında Yöneticiye saygı duyulmasına saygı gösterilmesiyle kılavuzunu açıklığa kavuşturmalıdır.” Diyor. Diyerek şöyle devam etti: “Hükümet, adımlar ve atılan diğer adımların olasılığı ile ilgili olarak neler yapabileceğini paylaşmaya istekli olmalı.”
Yargı oybirliğiyle görünüyordu. Ancak Adaletler Elena Kagan ve Ketanji Brown Jackson'a katılan Adalet Sonia Sotomayor, hükümetin davranışını güçlü bir şekilde eleştiren ve mahkemenin müzakere kararının her bölümünü doğruladığını söyledi.
“Bu güne kadar,” diye yazdı Justice Sotomayor, “hükümetin Abego Garcia'nın tutuklama emrinin temeli yok, El Salvador'a veya Salvadorik bir hapishanede kısıtlamaya yol açtı.
Yargıç Sotomayor, Maryland'deki Federal Bölge Mahkemesi'nden Hukuk Hakimi Paula Xinis'ten “hükümetin yasaya uyma yükümlülüklerini yerine getirmesini sağlamaya devam etmesini” istedi.
Bay Abrego Garcia'nın avukatlarından Andrew J. Rossman, Yüksek Mahkemenin şikayetinden memnun kaldı.
“Bugün hukukun üstünlüğü kazanıldı” dedi. “Onu eve getirme zamanı.”
Bay Abrego Garcia'nın karısı, davanın ailesi üzerindeki etkisini açıkladı ve ABD'ye dönüşünü takip etmeye devam edeceğini söyledi.
Perşembe günü karısı Jennifer Stefania Vasquez Sura, “Bu hala çocuklarım, Kilmar'ın annesi, kardeşi ve kardeşleri için duygusal bir roller coaster.” Dedi. “
Yargıç Xinis, Trump hükümetinin, 2019'dan itibaren bir göçmen hakim tarafından karar vermesine rağmen, Bay Abrego Garcia'yı El Salvador'a göndererek vicdanı “şok” yapan “ciddi bir hata” yaptığını söylemişti. Göçmenlik yargıcı, ona “mesafeyi geri tutma” olarak bilinen özel bir statü verdi ve El Salvador'a gönderildiğinde şiddete veya iştah açıldığını tespit etti.
Yönetim, yakın zamanda bir terör örgütü olarak adlandırılan şiddetli ulusötesi bir sokak çetesi MS-13 üyesi olan 29 yaşındaki Bay Abrego Garcia'nın olduğunu iddia ediyor.
Başkan Barack Obama tarafından atanan Yargıç Xinis, bu iddiaların “benzersiz bir asılsız iddiaya” dayandığını söyledi.
“Abrego Garcia'ya karşı” kanıt “, Chicago Bulls kulübesinden ve hoodie'den başka bir şeyden oluşmadı,” diye yazdı “ve New York'taki MS-13'lere” Batı “klişine ait olduğunu iddia eden belirsiz, gizlenmemiş bir muhbirin iddiası.
Yargıç Xinis'in emrini engellemek isteyen acil durum önerisinde, Başsavcı D. John Sauer, Bay Abbargo Garcia'nın serbest bırakılmasını sağlamak için El Salvador Hükümeti ile birlikte çalışmak zorunda kalacağı için “bölge mahkemesi diplomasisi” ile başa çıkarak otoritesini aştığını söyledi.
“Bu emsal ayakta duruyorsa,” diye yazdı, “diğer bölge mahkemeleri ABD'ye iş sonucuna kadar tüm dünyadaki diğer uzak dünya dışıların geri dönüşünü başarılı bir şekilde müzakere etmesini emretebilir.” Diyerek şöyle devam etti: “Bu mantığa göre, bölge mahkemelerinin ABD arasında tüm dünyaya son derece diplomatik ilişkileri vardı.”
Mahkemeye bir cevap olarak, Bay Abrego Garcia'nın avukatları, müvekkilinin “sadece Kafka benzeri bir hatanın bir ürünü olarak ABD'nin emriyle yabancı bir hapishanede olduğunu” söyledi.
“Bölge Mahkemesi'nin emri, Hükümetin Abego Garcia'nın geri dönüşünü kolaylaştırdığını kanıtlıyor. Hiçbir şekilde dış politika ve hatta yerel göç politikası değil.”
Sayın Sauer, bir göçmenlik hakiminin Bay Abrego Garcia'nın El Salvador'a sınır dışı edilmesinin daha önce yasaklanmasının önemli olmadığını söyledi.
“ABD, El Salvador'un kaldırılmasının idari bir hata olduğunu kabul ederken,” diye yazdı Sauer, “bölge mahkemeleri yabancı ilişkilerin kontrolünü ele geçirmek, yürütmeyi ast diplomat olarak ele almak ve Amerika Birleşik Devletleri'nin bu akşam Amerika'ya yabancı bir terör örgütü üyesini terk etmesini talep etmek.”
Bay Abrego Garcia'nın avukatları, onun bir risk olduğuna dair hiçbir kanıt olmadığını söyledi.
“Abrego Garcia yıllardır ABD'de özgürce yaşıyor, ancak asla suçla suçlanmadı.” Diyerek şöyle devam etti: “Hükümetin aniden Cumhuriyet için tehlikeli bir tehdide dönüştüğü iddiası güvenilir değil.”
Bay Sauer, Yargıç Xinis'in emrinin, anayasal makamlarını aşan bir dizi mahkemenin kararında olduğunu söyledi.
“Sistemlerin en küçüğü veya saçma kısa süren son teslim tarihlerine uygunluğa uygun veya neredeyse sınırsız uyum gerektiren aynı avuç bölge mahkemelerinin en gençleri veya geçici ara emirlerdir.”
Perşembe günü yaptığı açıklamada, Justice Sotomayor, “sabıka kaydı olmayan bir koca ve baba olan Abrego Garcia, yasa tanınmadan Salvadorik bir hapishanede” terk etmenin utanç verici olacağını yazdı.
Buna ek olarak, hükümetin pozisyonunun “ABD vatandaşları da dahil olmak üzere herhangi bir kişinin sınır dışı edebileceğini ve gözaltına alabileceğini ima ettiğini, bir mahkeme müdahale etmeden önce bu olduğu sürece” olduğunu da sözlerine ekledi.
“Bu görüş,” diye yazdı yargı, “kendini çürüten.”
Alan Feuer Ve Aishvarya Kavi Rapor raporları.