Yüzük yok ama bu hafta eski Birinci Hayran George W. Bush için hâlâ özeldi. Texas Rangers’ı sattıktan neredeyse otuz yıl sonra, onu politikaya fırlatan takım sonunda ilk Dünya Serisi şampiyonluğunu evine getirdi.
Bay Bush diziyi geçen hafta açtı ilk çöpü çöpe at ve eski takımı Phoenix’te 5. maçı kazandığında Çarşamba günü Dallas’ta evinde tezahürat yaptı. Rangers’ın eski yönetici ortağı için, çekleri imzaladığında gözünden kaçan heyecan verici bir şampiyona finaliydi.
Rangers’ın sahiplik grubunda uzun süredir arkadaş ve ortak ortak olan Tom Bernstein, “Sanırım onu seviyor” dedi. Bay Bush’un beyzboldan her zaman etkilendiğini söyledi. “Sadece onunla konuşuyor. Kulağa hoş gelmiyor ama her şeyin ritmi bu. Oyunun öğrencisidir. O, onun içine dalmıştır. O her zaman öyleydi. Neden beyzbol? Bu çılgın bir oyun. Ama bu ona dokunuyor. Bu onun kim olduğunun bir parçası.”
Bu günlerde genellikle açıklama yapmaktan uzak duran eski cumhurbaşkanı, zaferden “heyecanlandığını” söyleyerek bir istisna yaptı. “Sahibini, yöneticilerini ve antrenör kadrosunu, ön büroyu ve tüm organizasyonu tebrik ediyorum” dedi. “Ve tabi ki bu harika takımın oyuncularını kulübümüzün tarihindeki ilk Dünya Serisini kazandıkları için tebrik ediyorum. Bu beyzbolun en iyi haliydi ve Laura ve ben bu takımla gurur duyuyoruz.”
Andrew Johnson’ın ilk organize takım oyuncularını Beyaz Saray’a getirmesinden ve William Howard Taft’ın Açılış Günü’nde ilk sahayı atan ilk baş komutan olmasından bu yana, beyzbol uzun zamandır başkanların sporu olmuştur. Ama belki de hiç kimsenin Amerikan eğlencesiyle Bay Bush ve Andover ve Yale’de yıldız bir kaleci olan babası Başkan George H. W. Bush kadar doğrudan bir bağlantısı yoktu.
Genç George, Küçükler Ligi takımına koçluk yapan babasıyla birlikte Midland, Texas’ta arka bahçede top oynarken başka bir Willie Mays olmanın hayalini kuruyordu. Ancak babasını takip ederek Andover ve Yale’e gittiğinde Poppy’nin elmastaki şöhretiyle boy ölçüşemedi. Bunun yerine, bir amigo kızdı ve eski siyasi patron Boss Tweed’e gönderme yapan “Tweeds Bush” adında bir komiser olarak görev yapan bir stickball ligi kurdu.
Başkan çiftiyle ilgili “Son Cumhuriyetçiler” kitabının yazarı Mark K. Updegrove’a göre beyzbol, iki Bush arasında “birleştirici görevi görüyordu”. Teksas’taki spor kültürüne futbol hakim olmasına rağmen, Bay Updegrove, “41’de olduğu gibi 43’ün de hayal gücünü yakalayan beyzboldu” diye ekledi Bay Updegrove, başkanın emriyle takma adlarını kullanarak.
Yıllar boyunca, George W. Bush iş dünyasında veya siyasette başarılı olamadı, ancak iki Bush arasındaki dile getirilmemiş rekabet, oğlunun Rangers’ı satın almak için yatırımcıları işe almasıyla 1989’da zirveye ulaştı ve sonunda onun hatırı sayılır gölgesinden çıkmasına izin verdi. babanın dışarı çıkması.
Bay Updegrove, “Belki de babasının başarılı olduğu petrol endüstrisinde mücadele ettikten sonra, ailenin bu spora olan saygısı göz önüne alındığında, Major League Baseball’da nihayet işinde bir şeyler yapabilmesi 43 için daha da önemli bir anlam taşıyordu.” dedi.
Aynı zamanda tatlı bir anlaşmaydı. Bay Bush, 86 milyon dolarlık satın alımdan kendi payına düşen pay olarak yalnızca 606.000 dolar yatırım yaptı, ancak yönetici ortak olarak ekibin görünen yüzüydü. Çoğu akşam, sahibinin locasında oturmak yerine, sığınağın arkasında, Bölüm 109, Sıra 1, Koltuk 8’de oturup imza dağıtıyordu. Üzerinde kendi yüzü bulunan beyzbol kartları bastırdı ve Rotary ve Kiwanis kulübü öğle yemeklerinde konuşmalar yaparak eyaleti dolaştı.
Bay Bush, yeni bir stadyum inşa etmek için geçici vergi artışı konusunda bir referandum düzenledi ve Sammy Sosa’yı ebedi pişmanlığıyla kaybederken, Rangers sonraki 10 sezonun yedisinde kaybedenlerden kazananlara geçerken seyirciyi neredeyse ikiye katladı ve gelirleri artırdı.
Bu geri dönüş, kendi hırslarına sahip bir siyasi evlat için 1994’teki valilik kampanyasının da temelini oluşturdu. Bir defasında, mülk başarısının “Teksas’taki en büyük siyasi sorunumu çözdüğünü” belirtmişti. “Benim sorunum şuydu: ‘Bu çocuk ne yaptı?'” İmzalı beyzbol kartlarından oluşan koleksiyonunu kısa süre sonra valinin ofisine taşıdı ve 1998’de Rangers’taki hissesini 14,9 milyon dolara sattı, bu yüklü bir getiriydi.
Ancak Bay Bush’un en ünlü beyzbol anı, ülkenin kararlılığını göstermek için New York’taki Dünya Serisi 3. Maçında ilk atışı yaptığı 11 Eylül saldırılarından sonra geldi. Kevlar yeleği giyiyordu ve sahaya çıkmadan önce gergindi.
Yankees’in stoper oyuncusu Derek Jeter ona tümseğin üzerinden atmasını sağladı: “Burası New York. Eğer tümseğin dibinden atarsan seni yuhalayacaklar.” Bay Bush’un ortadan aşağı vuruşu evrensel olarak alkışlandı.
Bay Bush Cuma günü Bay Jeter ile tekrar görüştü Rangers’ın Arlington’daki Globe Life Field basketbol sahasında Arizona Diamondbacks’e karşı takımın iç sahadaki ilk maçını atmadan önce. Bay Bush, Rangers’ın “altı maçta kazanacağını” tahmin etmeden önce kamera karşısında “Çok heyecanlıyım” dedi.
Bay Jeter’in 22 yıl sonra yaptığı alaycılığı hatırladı – “Tümsekte tek düşündüğüm sendin!” – ama bu sefer tümseğin dibinden atacağını söyledi. Şu anda 77 yaşında olan Bay Bush, “Tamamen farklı bir ortam” dedi.
“Evet, burası Teksas. Yani eğer kefaletle ayrılırsanız sizi yuhalamayacaklar” diye yanıtladı Bay Jeter.
Bay Bush kabul etti. Baskı ortadan kalktı. “Bunun artık bir önemi yok.”
Bay Bush Rangers ceketi giyiyordu ve aslında tek fedai fırlatıyordu. Ancak kalabalık tezahürat yaptı ve Bay Bush yüzünde kocaman bir sırıtışla oradan uzaklaştı.
Kızı Jenna Bush Hager, daha sonra sırt ameliyatından sonra hâlâ iyileşmekte olduğunu belirtti ve bu ayrıntıyı genelkurmay başkanı Freddy Ford da doğruladı. Ford, “Başkan Bush mazeret üretecek tipte biri değil ama bu doğru; bu yılın başlarında bel füzyon ameliyatı geçirdi” dedi. “İyileşmeye devam ediyor ve aslında Gaziler Günü hafta sonu boyunca orada olmayı sabırsızlıkla bekliyor.” Çiftliğinde yaralı savaşçılarla birlikte.”
Heyecan verici birkaç hafta oldu. Bay Bush’un ekiple, aynı zamanda azınlık sahibi olan George W. Bush Başkanlık Merkezi’nin başkanı Kenneth A. Hersh aracılığıyla bağları var. Eski bir Rangers çalışanı olan Roland W. Betts, kendisinin ve Bay Bush’un “sezon sonrası dönemde birbirlerine e-posta gönderdiklerini” ve eski başkanın hâlâ “sadık bir Rangers hayranı” olduğunu söyledi.
Bütün bunlar Bay Bush’un otuz beş yıl önce genç bir sahip olarak Sürahi Tepesi’ni ilk kez devraldığı geceyi hatırlatıyordu. “Ne kadar serin?” o akşam sordu. Hala oldukça hoş.
Bay Bush diziyi geçen hafta açtı ilk çöpü çöpe at ve eski takımı Phoenix’te 5. maçı kazandığında Çarşamba günü Dallas’ta evinde tezahürat yaptı. Rangers’ın eski yönetici ortağı için, çekleri imzaladığında gözünden kaçan heyecan verici bir şampiyona finaliydi.
Rangers’ın sahiplik grubunda uzun süredir arkadaş ve ortak ortak olan Tom Bernstein, “Sanırım onu seviyor” dedi. Bay Bush’un beyzboldan her zaman etkilendiğini söyledi. “Sadece onunla konuşuyor. Kulağa hoş gelmiyor ama her şeyin ritmi bu. Oyunun öğrencisidir. O, onun içine dalmıştır. O her zaman öyleydi. Neden beyzbol? Bu çılgın bir oyun. Ama bu ona dokunuyor. Bu onun kim olduğunun bir parçası.”
Bu günlerde genellikle açıklama yapmaktan uzak duran eski cumhurbaşkanı, zaferden “heyecanlandığını” söyleyerek bir istisna yaptı. “Sahibini, yöneticilerini ve antrenör kadrosunu, ön büroyu ve tüm organizasyonu tebrik ediyorum” dedi. “Ve tabi ki bu harika takımın oyuncularını kulübümüzün tarihindeki ilk Dünya Serisini kazandıkları için tebrik ediyorum. Bu beyzbolun en iyi haliydi ve Laura ve ben bu takımla gurur duyuyoruz.”
Andrew Johnson’ın ilk organize takım oyuncularını Beyaz Saray’a getirmesinden ve William Howard Taft’ın Açılış Günü’nde ilk sahayı atan ilk baş komutan olmasından bu yana, beyzbol uzun zamandır başkanların sporu olmuştur. Ama belki de hiç kimsenin Amerikan eğlencesiyle Bay Bush ve Andover ve Yale’de yıldız bir kaleci olan babası Başkan George H. W. Bush kadar doğrudan bir bağlantısı yoktu.
Genç George, Küçükler Ligi takımına koçluk yapan babasıyla birlikte Midland, Texas’ta arka bahçede top oynarken başka bir Willie Mays olmanın hayalini kuruyordu. Ancak babasını takip ederek Andover ve Yale’e gittiğinde Poppy’nin elmastaki şöhretiyle boy ölçüşemedi. Bunun yerine, bir amigo kızdı ve eski siyasi patron Boss Tweed’e gönderme yapan “Tweeds Bush” adında bir komiser olarak görev yapan bir stickball ligi kurdu.
Başkan çiftiyle ilgili “Son Cumhuriyetçiler” kitabının yazarı Mark K. Updegrove’a göre beyzbol, iki Bush arasında “birleştirici görevi görüyordu”. Teksas’taki spor kültürüne futbol hakim olmasına rağmen, Bay Updegrove, “41’de olduğu gibi 43’ün de hayal gücünü yakalayan beyzboldu” diye ekledi Bay Updegrove, başkanın emriyle takma adlarını kullanarak.
Yıllar boyunca, George W. Bush iş dünyasında veya siyasette başarılı olamadı, ancak iki Bush arasındaki dile getirilmemiş rekabet, oğlunun Rangers’ı satın almak için yatırımcıları işe almasıyla 1989’da zirveye ulaştı ve sonunda onun hatırı sayılır gölgesinden çıkmasına izin verdi. babanın dışarı çıkması.
Bay Updegrove, “Belki de babasının başarılı olduğu petrol endüstrisinde mücadele ettikten sonra, ailenin bu spora olan saygısı göz önüne alındığında, Major League Baseball’da nihayet işinde bir şeyler yapabilmesi 43 için daha da önemli bir anlam taşıyordu.” dedi.
Aynı zamanda tatlı bir anlaşmaydı. Bay Bush, 86 milyon dolarlık satın alımdan kendi payına düşen pay olarak yalnızca 606.000 dolar yatırım yaptı, ancak yönetici ortak olarak ekibin görünen yüzüydü. Çoğu akşam, sahibinin locasında oturmak yerine, sığınağın arkasında, Bölüm 109, Sıra 1, Koltuk 8’de oturup imza dağıtıyordu. Üzerinde kendi yüzü bulunan beyzbol kartları bastırdı ve Rotary ve Kiwanis kulübü öğle yemeklerinde konuşmalar yaparak eyaleti dolaştı.
Bay Bush, yeni bir stadyum inşa etmek için geçici vergi artışı konusunda bir referandum düzenledi ve Sammy Sosa’yı ebedi pişmanlığıyla kaybederken, Rangers sonraki 10 sezonun yedisinde kaybedenlerden kazananlara geçerken seyirciyi neredeyse ikiye katladı ve gelirleri artırdı.
Bu geri dönüş, kendi hırslarına sahip bir siyasi evlat için 1994’teki valilik kampanyasının da temelini oluşturdu. Bir defasında, mülk başarısının “Teksas’taki en büyük siyasi sorunumu çözdüğünü” belirtmişti. “Benim sorunum şuydu: ‘Bu çocuk ne yaptı?'” İmzalı beyzbol kartlarından oluşan koleksiyonunu kısa süre sonra valinin ofisine taşıdı ve 1998’de Rangers’taki hissesini 14,9 milyon dolara sattı, bu yüklü bir getiriydi.
Ancak Bay Bush’un en ünlü beyzbol anı, ülkenin kararlılığını göstermek için New York’taki Dünya Serisi 3. Maçında ilk atışı yaptığı 11 Eylül saldırılarından sonra geldi. Kevlar yeleği giyiyordu ve sahaya çıkmadan önce gergindi.
Yankees’in stoper oyuncusu Derek Jeter ona tümseğin üzerinden atmasını sağladı: “Burası New York. Eğer tümseğin dibinden atarsan seni yuhalayacaklar.” Bay Bush’un ortadan aşağı vuruşu evrensel olarak alkışlandı.
Bay Bush Cuma günü Bay Jeter ile tekrar görüştü Rangers’ın Arlington’daki Globe Life Field basketbol sahasında Arizona Diamondbacks’e karşı takımın iç sahadaki ilk maçını atmadan önce. Bay Bush, Rangers’ın “altı maçta kazanacağını” tahmin etmeden önce kamera karşısında “Çok heyecanlıyım” dedi.
Bay Jeter’in 22 yıl sonra yaptığı alaycılığı hatırladı – “Tümsekte tek düşündüğüm sendin!” – ama bu sefer tümseğin dibinden atacağını söyledi. Şu anda 77 yaşında olan Bay Bush, “Tamamen farklı bir ortam” dedi.
“Evet, burası Teksas. Yani eğer kefaletle ayrılırsanız sizi yuhalamayacaklar” diye yanıtladı Bay Jeter.
Bay Bush kabul etti. Baskı ortadan kalktı. “Bunun artık bir önemi yok.”
Bay Bush Rangers ceketi giyiyordu ve aslında tek fedai fırlatıyordu. Ancak kalabalık tezahürat yaptı ve Bay Bush yüzünde kocaman bir sırıtışla oradan uzaklaştı.
Kızı Jenna Bush Hager, daha sonra sırt ameliyatından sonra hâlâ iyileşmekte olduğunu belirtti ve bu ayrıntıyı genelkurmay başkanı Freddy Ford da doğruladı. Ford, “Başkan Bush mazeret üretecek tipte biri değil ama bu doğru; bu yılın başlarında bel füzyon ameliyatı geçirdi” dedi. “İyileşmeye devam ediyor ve aslında Gaziler Günü hafta sonu boyunca orada olmayı sabırsızlıkla bekliyor.” Çiftliğinde yaralı savaşçılarla birlikte.”
Heyecan verici birkaç hafta oldu. Bay Bush’un ekiple, aynı zamanda azınlık sahibi olan George W. Bush Başkanlık Merkezi’nin başkanı Kenneth A. Hersh aracılığıyla bağları var. Eski bir Rangers çalışanı olan Roland W. Betts, kendisinin ve Bay Bush’un “sezon sonrası dönemde birbirlerine e-posta gönderdiklerini” ve eski başkanın hâlâ “sadık bir Rangers hayranı” olduğunu söyledi.
Bütün bunlar Bay Bush’un otuz beş yıl önce genç bir sahip olarak Sürahi Tepesi’ni ilk kez devraldığı geceyi hatırlatıyordu. “Ne kadar serin?” o akşam sordu. Hala oldukça hoş.