LÜKSEMBURG – Lüksemburg ordusu 1.000’den az asker, bir kargo uçağı, polis güçleriyle paylaşılan iki helikopter ve Humvee’lerden yaklaşık 10 son teknoloji Dingo keşif aracına kadar değişen 200’den az kamyondan oluşuyor.
Batı’nın Ukrayna’yı silahlandırma hamlesine ekleyecek tanklar, savaş uçakları veya Patriot uçaksavar füzeleri yok. Luxemburg’un cephaneliğinden gönderdiği 102 tanksavar füzesi ve 20.000 mermi makineli tüfek mühimmatı, kendi askeri hazırlığını tehlikeye atmadan, gücünün yettiği kadar çok silahtı.
Böylece 645.000 kişilik bir ülke olan Lüksemburg, hatırı sayılır servetini Ukrayna’ya açık pazardan silah satın almak için kullanmaya karar verdi ve geçen baharda 6.000 Sovyet dönemi füzesi için multimilyon dolarlık bir anlaşma imzaladı. Ancak sonunda hükümet yalnızca 600 tane teslim etti ve parayı harcamanın yollarını aramak zorunda kaldı.
Batı’nın Sovyet döneminden kalma silah ve cephane stoklarının azaldığı bir zamanda, Luxemburg’un çabaları, gelişmiş Batılı silahlar nihai olarak gelene kadar Rusya’yı elinde tutmak için ihtiyaç duyduğu silahları Ukrayna’ya sağlama sorununa bir bakış sunuyor. tanklar bu yıl
Ukrayna, savaş başladığından beri şaşırtıcı bir oranda cephane yaktı ve stoklarını değiştirmek için müttefiklerine güvendi. Ancak Lüksemburg’da silah üreticisi yok ve hükümet zaten kendi sınırlı cephaneliğinden karşılayabileceği her şeyi vermişti.
Ancak savaş çabalarına daha fazla katkıda bulunmaya kararlı olan Luxemburg, Rus işgalinden kısa bir süre sonra kendi silah tüccarlarından oluşan iki kişilik bir ekip kurdu. Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ticari silah pazarlarını araştırmak için yola çıktılar ve ülkelerinin Rusya’yı yenme taahhüdünün çok daha büyük NATO müttefiklerininkiyle eşleştiğini gösterdiler.
Aynı zamanda ülkenin ulaştırma bakanı ve başbakan yardımcısı olan Lüksemburg Savunma Bakanı François Bausch, “Çok küçüğüz ve büyük bir ordumuz yok ve bu nedenle sınırlı erzağımız var ve başından beri Ukrayna’ya yardım etmek istedik.” son röportaj. “Ama biz esnekiz ve ihtiyaç duyduklarını piyasadan satın alıp doğrudan onlara teslim edebiliyoruz.”
Birinci ve İkinci Dünya Savaşları sırasında işgal edilmiş bir devlet olarak Lüksemburg tarihiyle de paralellik kurdu. Bausch, “Geçen yüzyılda birçok kez meşgul olduk, bu nedenle bunun şu anda Ukrayna’da olup bitenler açısından ne anlama geldiği konusunda muazzam bir hassasiyetimiz var” dedi.
Putin’in yapmak istediği şeyi yapmasına izin veremeyiz” dedi.
Çoğu NATO ülkesi oldukça basit bir süreçte kendi askeri stoklarından bağışta bulunur, ancak bazıları ticari pazarlarda satmak için silah da satın alır.
Ancak bu daha zor bir anlaşma, özellikle de Rusya’yı kızdırarak işlerini tehlikeye atma korkusuyla kimliğinin açıklanmasını istemeyebilecek satıcılardan NATO’nun pek işine yaramayacak Sovyet dönemi silahları satın alırken.
Yeni Lüksemburg silah satın alma biriminin adamları, Avrupa’ya doğru yola çıkarken bu konuda çok az şey biliyorlardı. Kısa süre sonra, Çek Cumhuriyeti’ndeki bir üretim tesisinde inşa edilmek üzere Sovyet dönemi BM-21 Grads füzeleri için sipariş verebileceklerini keşfettiler – zaten kullanımda olan Ukraynalı askerler için doğal bir uyum olduğunu düşündüler. Ancak silah tedarikinin öngörülemeyen dünyasında her zamanki gibi, anlaşma kısa sürede ters gitti.
Savaşın başlamasından sonra Grads’a olan yüksek taleple mücadele eden Çek üreticinin parçaları tükendi. Daha da kötüsü, şirketin tedarikçilerinin çoğu Rusya’da veya Ukrayna’ya yardımcı olabilecek ekipman ihraç etmeyi reddeden ülkelerde bulunuyordu. Sonunda Luxemburg, orijinal hedefinin onda biri olan 600 füzeyle yetinmek zorunda kaldı.
Ülkedeki tüm anlaşmalar düşmedi. Bausch, ülkenin savunma bütçesinin yaklaşık yüzde 16’sı olan İngiltere, Fransa, Polonya ve Hollanda’daki üreticilerden Ukrayna’ya yaklaşık 94 milyon dolar değerinde silah ve diğer askeri yardım tedarik etmeyi veya sözleşme yapmayı başardı.
Ancak bu bir mücadele oldu ve bu, İngiltere, Almanya ve ABD gibi NATO güçlerinin geçen Şubat ayından bu yana Ukrayna’ya verdiği milyarlarca dolarlık güvenlik yardımına kıyasla hala küçük bir miktar. Yalnızca bu üç ülke şimdiye kadar yaklaşık 40 milyar dolar taahhütte bulundu.
Lüksemburg Üniversitesi’nde siyaset bilimi ve uluslararası ilişkiler profesörü olan Anna-Lena Högenauer, hükümetin Ukrayna’ya yönelik kamuoyu desteğine rağmen askeri karışıklık konusundaki uzun süredir devam eden endişeleriyle mücadele ediyor gibi göründüğünü söyledi.
Bayan Högenauer, “Lüksemburg’un çatışmalara karışma konusunda daha az geleneği ve kesinlikle daha az deneyimi var” dedi. “Gerçekten askeri düşünmeyen küçük bir devletin rahatlık bölgesinin biraz dışında.”
Lüksemburg ordusuna diğer tüm NATO ülkelerinden daha az para harcıyor ve geçen yıl gayri safi yurt içi hasılasının yüzde 1’inden daha azını ulusal savunmaya ayıran ittifaktaki tek ülke oldu. (NATO üyeleri, GSYİH’lerinin en az yüzde 2’sini savunmaya harcama sözü verdiler, ancak şu anda 30 ülkenin yaklaşık üçte biri bunu yapıyor.)
Ve kişi başına 130.000 doların üzerinde bir GSYİH ile – NATO’nun açık ara en yüksek ülkesi – Lüksemburg’un hükümetine göre Ukrayna’ya bağışlanan insani yardım ve NATO ve Kiev’i destekleyen Avrupa Birliği programlarına yaptığı katkılardan sadece 25 milyon doları var.
Bu, özellikle Ukrayna’da devam eden çatışmanın ortasında, başka türlü destekleyici müttefiklerden suçlamalara yol açtı.
ABD’nin Lüksemburg Büyükelçisi Thomas M. Barrett geçen Haziran ayında yaptığı bir yorumda, “Hızla gelişen güvenlik bağlamı, bizi daha fazlasını yapmak için argümanlar bulmaya zorluyor, neden zor olacağını değil,” diye yazmıştı.
Ancak Lüksemburglu yetkililer bunun daha karmaşık olduğunu söylediler. Hükümet Ukrayna ordusuna daha fazla para ayırmaya karar verse bile, Bay Bausch departmanında parayı kötüye kullanma riski olmadan hızlı bir şekilde nasıl harcayacağına karar verecek yeterli insan olmadığını söyledi.
Ve iki şirket içi silah tüccarının – her ikisi de çatışma bölgelerine konuşlandırılmış askeri görevliler – kısa süre sonra keşfettiği gibi, satın alınacak silah bulma sorunu da devam ediyor.
Güvenlik nedenleriyle isimlerini gizli tutmakta ısrar ettikleri bu ayki uzun bir röportajda ikili, ticaret komisyoncularıyla çetin ve genellikle sinir bozucu müzakereleri, üreticilere habersiz çağrıları ve hatta Ukrayna’nın ihtiyacı olduğunu söylediği silahların izini sürmek için Google aramalarını anlattı.
Cephane listenin başında kalır, ancak bazen bunun için avlanma çıkmaza yol açar. Bazen fiyatlar şişirildi. Diğer durumlarda, diğer müttefik ülkeler de dahil olmak üzere diğer alıcıların, anlaşmayı tamamlamadan önce görüntüleri yakaladıklarını söylediler.
Bir de üretim sınırlamaları nedeniyle yetersiz kalan BM-21 Grad roketleri var. Bununla birlikte, Lüksemburglu silah tüccarları, aynı Çek üreticiyle, o baharda teslim edilmek üzere hem NATO hem de Sovyet dönemi kalibreli mühimmat satın almak için hızla bir anlaşma yaptığından, her şey kaybolmadı. Satıcıların güvenlik nedeniyle adını vermeyi reddettiği üretici, onlara ayrıca bir Sovyet silahının bir versiyonu olan 12.500 RPG-7 tanksavar bombası sattı; Savaşın ilk aylarında Ukrayna’ya teslim edildiler.
Satıcılar, silahlar çok yüksek talep gördüğü için fiyat pazarlığı için çok az yer olduğunu söylediler. Ve her şey yolunda giderse ki bu kesin olmaktan uzaktır, satışı gözden geçirmek, sözleşmeyi hazırlamak ve gerekli onaylardan geçmek en az iki hafta sürer.
Şimdiye kadar, Sovyet dönemi silahlarına sahip Afrika, Doğu Asya, Orta Doğu ve Güney Amerika ülkelerinden, silahların güçlü olamayacak kadar eski olabileceği endişesiyle veya potansiyel rüşvet talepleri nedeniyle satın almadıklarını söylediler. .
Geçen yıla kadar NATO’nun savunma yatırımlarından sorumlu başkanı olan Camille Grand, Lüksemburg’un çabalarının, azalan stoklara, üretim eksikliklerine ve sıkı bütçelere rağmen ulusların sessizce Ukrayna’yı silahlandırmaya devam etmesi için ilginç bir örnek olduğunu söyledi.
Bay Grand, “Parası olanlar ile biraz kapasitesi olanlar arasında bir tür çöpçatanlık,” dedi.
Batı’nın Ukrayna’yı silahlandırma hamlesine ekleyecek tanklar, savaş uçakları veya Patriot uçaksavar füzeleri yok. Luxemburg’un cephaneliğinden gönderdiği 102 tanksavar füzesi ve 20.000 mermi makineli tüfek mühimmatı, kendi askeri hazırlığını tehlikeye atmadan, gücünün yettiği kadar çok silahtı.
Böylece 645.000 kişilik bir ülke olan Lüksemburg, hatırı sayılır servetini Ukrayna’ya açık pazardan silah satın almak için kullanmaya karar verdi ve geçen baharda 6.000 Sovyet dönemi füzesi için multimilyon dolarlık bir anlaşma imzaladı. Ancak sonunda hükümet yalnızca 600 tane teslim etti ve parayı harcamanın yollarını aramak zorunda kaldı.
Batı’nın Sovyet döneminden kalma silah ve cephane stoklarının azaldığı bir zamanda, Luxemburg’un çabaları, gelişmiş Batılı silahlar nihai olarak gelene kadar Rusya’yı elinde tutmak için ihtiyaç duyduğu silahları Ukrayna’ya sağlama sorununa bir bakış sunuyor. tanklar bu yıl
Ukrayna, savaş başladığından beri şaşırtıcı bir oranda cephane yaktı ve stoklarını değiştirmek için müttefiklerine güvendi. Ancak Lüksemburg’da silah üreticisi yok ve hükümet zaten kendi sınırlı cephaneliğinden karşılayabileceği her şeyi vermişti.
Ancak savaş çabalarına daha fazla katkıda bulunmaya kararlı olan Luxemburg, Rus işgalinden kısa bir süre sonra kendi silah tüccarlarından oluşan iki kişilik bir ekip kurdu. Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri’ndeki ticari silah pazarlarını araştırmak için yola çıktılar ve ülkelerinin Rusya’yı yenme taahhüdünün çok daha büyük NATO müttefiklerininkiyle eşleştiğini gösterdiler.
Aynı zamanda ülkenin ulaştırma bakanı ve başbakan yardımcısı olan Lüksemburg Savunma Bakanı François Bausch, “Çok küçüğüz ve büyük bir ordumuz yok ve bu nedenle sınırlı erzağımız var ve başından beri Ukrayna’ya yardım etmek istedik.” son röportaj. “Ama biz esnekiz ve ihtiyaç duyduklarını piyasadan satın alıp doğrudan onlara teslim edebiliyoruz.”
Birinci ve İkinci Dünya Savaşları sırasında işgal edilmiş bir devlet olarak Lüksemburg tarihiyle de paralellik kurdu. Bausch, “Geçen yüzyılda birçok kez meşgul olduk, bu nedenle bunun şu anda Ukrayna’da olup bitenler açısından ne anlama geldiği konusunda muazzam bir hassasiyetimiz var” dedi.
Putin’in yapmak istediği şeyi yapmasına izin veremeyiz” dedi.
Çoğu NATO ülkesi oldukça basit bir süreçte kendi askeri stoklarından bağışta bulunur, ancak bazıları ticari pazarlarda satmak için silah da satın alır.
Ancak bu daha zor bir anlaşma, özellikle de Rusya’yı kızdırarak işlerini tehlikeye atma korkusuyla kimliğinin açıklanmasını istemeyebilecek satıcılardan NATO’nun pek işine yaramayacak Sovyet dönemi silahları satın alırken.
Yeni Lüksemburg silah satın alma biriminin adamları, Avrupa’ya doğru yola çıkarken bu konuda çok az şey biliyorlardı. Kısa süre sonra, Çek Cumhuriyeti’ndeki bir üretim tesisinde inşa edilmek üzere Sovyet dönemi BM-21 Grads füzeleri için sipariş verebileceklerini keşfettiler – zaten kullanımda olan Ukraynalı askerler için doğal bir uyum olduğunu düşündüler. Ancak silah tedarikinin öngörülemeyen dünyasında her zamanki gibi, anlaşma kısa sürede ters gitti.
Savaşın başlamasından sonra Grads’a olan yüksek taleple mücadele eden Çek üreticinin parçaları tükendi. Daha da kötüsü, şirketin tedarikçilerinin çoğu Rusya’da veya Ukrayna’ya yardımcı olabilecek ekipman ihraç etmeyi reddeden ülkelerde bulunuyordu. Sonunda Luxemburg, orijinal hedefinin onda biri olan 600 füzeyle yetinmek zorunda kaldı.
Ülkedeki tüm anlaşmalar düşmedi. Bausch, ülkenin savunma bütçesinin yaklaşık yüzde 16’sı olan İngiltere, Fransa, Polonya ve Hollanda’daki üreticilerden Ukrayna’ya yaklaşık 94 milyon dolar değerinde silah ve diğer askeri yardım tedarik etmeyi veya sözleşme yapmayı başardı.
Ancak bu bir mücadele oldu ve bu, İngiltere, Almanya ve ABD gibi NATO güçlerinin geçen Şubat ayından bu yana Ukrayna’ya verdiği milyarlarca dolarlık güvenlik yardımına kıyasla hala küçük bir miktar. Yalnızca bu üç ülke şimdiye kadar yaklaşık 40 milyar dolar taahhütte bulundu.
Lüksemburg Üniversitesi’nde siyaset bilimi ve uluslararası ilişkiler profesörü olan Anna-Lena Högenauer, hükümetin Ukrayna’ya yönelik kamuoyu desteğine rağmen askeri karışıklık konusundaki uzun süredir devam eden endişeleriyle mücadele ediyor gibi göründüğünü söyledi.
Bayan Högenauer, “Lüksemburg’un çatışmalara karışma konusunda daha az geleneği ve kesinlikle daha az deneyimi var” dedi. “Gerçekten askeri düşünmeyen küçük bir devletin rahatlık bölgesinin biraz dışında.”
Lüksemburg ordusuna diğer tüm NATO ülkelerinden daha az para harcıyor ve geçen yıl gayri safi yurt içi hasılasının yüzde 1’inden daha azını ulusal savunmaya ayıran ittifaktaki tek ülke oldu. (NATO üyeleri, GSYİH’lerinin en az yüzde 2’sini savunmaya harcama sözü verdiler, ancak şu anda 30 ülkenin yaklaşık üçte biri bunu yapıyor.)
Ve kişi başına 130.000 doların üzerinde bir GSYİH ile – NATO’nun açık ara en yüksek ülkesi – Lüksemburg’un hükümetine göre Ukrayna’ya bağışlanan insani yardım ve NATO ve Kiev’i destekleyen Avrupa Birliği programlarına yaptığı katkılardan sadece 25 milyon doları var.
Bu, özellikle Ukrayna’da devam eden çatışmanın ortasında, başka türlü destekleyici müttefiklerden suçlamalara yol açtı.
ABD’nin Lüksemburg Büyükelçisi Thomas M. Barrett geçen Haziran ayında yaptığı bir yorumda, “Hızla gelişen güvenlik bağlamı, bizi daha fazlasını yapmak için argümanlar bulmaya zorluyor, neden zor olacağını değil,” diye yazmıştı.
Ancak Lüksemburglu yetkililer bunun daha karmaşık olduğunu söylediler. Hükümet Ukrayna ordusuna daha fazla para ayırmaya karar verse bile, Bay Bausch departmanında parayı kötüye kullanma riski olmadan hızlı bir şekilde nasıl harcayacağına karar verecek yeterli insan olmadığını söyledi.
Ve iki şirket içi silah tüccarının – her ikisi de çatışma bölgelerine konuşlandırılmış askeri görevliler – kısa süre sonra keşfettiği gibi, satın alınacak silah bulma sorunu da devam ediyor.
Güvenlik nedenleriyle isimlerini gizli tutmakta ısrar ettikleri bu ayki uzun bir röportajda ikili, ticaret komisyoncularıyla çetin ve genellikle sinir bozucu müzakereleri, üreticilere habersiz çağrıları ve hatta Ukrayna’nın ihtiyacı olduğunu söylediği silahların izini sürmek için Google aramalarını anlattı.
Cephane listenin başında kalır, ancak bazen bunun için avlanma çıkmaza yol açar. Bazen fiyatlar şişirildi. Diğer durumlarda, diğer müttefik ülkeler de dahil olmak üzere diğer alıcıların, anlaşmayı tamamlamadan önce görüntüleri yakaladıklarını söylediler.
Bir de üretim sınırlamaları nedeniyle yetersiz kalan BM-21 Grad roketleri var. Bununla birlikte, Lüksemburglu silah tüccarları, aynı Çek üreticiyle, o baharda teslim edilmek üzere hem NATO hem de Sovyet dönemi kalibreli mühimmat satın almak için hızla bir anlaşma yaptığından, her şey kaybolmadı. Satıcıların güvenlik nedeniyle adını vermeyi reddettiği üretici, onlara ayrıca bir Sovyet silahının bir versiyonu olan 12.500 RPG-7 tanksavar bombası sattı; Savaşın ilk aylarında Ukrayna’ya teslim edildiler.
Satıcılar, silahlar çok yüksek talep gördüğü için fiyat pazarlığı için çok az yer olduğunu söylediler. Ve her şey yolunda giderse ki bu kesin olmaktan uzaktır, satışı gözden geçirmek, sözleşmeyi hazırlamak ve gerekli onaylardan geçmek en az iki hafta sürer.
Şimdiye kadar, Sovyet dönemi silahlarına sahip Afrika, Doğu Asya, Orta Doğu ve Güney Amerika ülkelerinden, silahların güçlü olamayacak kadar eski olabileceği endişesiyle veya potansiyel rüşvet talepleri nedeniyle satın almadıklarını söylediler. .
Geçen yıla kadar NATO’nun savunma yatırımlarından sorumlu başkanı olan Camille Grand, Lüksemburg’un çabalarının, azalan stoklara, üretim eksikliklerine ve sıkı bütçelere rağmen ulusların sessizce Ukrayna’yı silahlandırmaya devam etmesi için ilginç bir örnek olduğunu söyledi.
Bay Grand, “Parası olanlar ile biraz kapasitesi olanlar arasında bir tür çöpçatanlık,” dedi.