Michael J. Hill, Eylül 2020’de bir sabah erken saatlerde, Yüksek Mahkeme’nin yakın zamanda kabile olarak sınıflandırdığı Oklahoma, Okmulgee’deki evinin kapılarının ve pencerelerinin çalındığını duyduktan sonra polisi aradı.
Hill daha sonra bir röportajda, sonunda bunun bir grup arkadaşı olduğunu anladığını, ancak polisin gelip onlardan biri olan Aaron R. Wilson’ı tutuklama emriyle tutukladığını hatırladı. 40 yaşındaki Bay Hill daha sonra polisle tartışmaya girdi ve tartışmanın ardından kendisi tutuklandı.
Bay Hill ve Bay Wilson, Oklahoma Kızılderili kabilelerinin Siyah vatandaşlarıdır. Her ikisi de, aşiret topraklarındaki aşiret üyeleri olarak devletin cezai yargı yetkisi dışında oldukları gerekçesiyle davalarının düşürülmesi için dilekçe verdi. Bay Wilson’ın davası reddedildi, ancak Bay Hill’in başvurusu reddedildi.
İki adamın kaderindeki en önemli fark ırktı – özellikle mahkemenin “Kızılderili kanı” dediği şeyin küçük bir kısmı. Bay Wilson, Sixty fourth Creek Kızılderilisidir. Bay Hill, Cherokee Nation’ın bir vatandaşıdır ve yerli kabileler tarafından köleleştirilmiş siyah insanlar olan Freedmen adlı ataları vardır. Bay Hill’in atalarının Kızılderili kanı taşımaması nedeniyle, onun Kızılderili olmadığı mahkemede belirlendi.
Hill’in avukatı Phillip Peak, mahkeme duruşmasında “O, Cherokee ulusunun bir üyesi” dedi. “Ama bu mahkeme salonuna girdiğinde, birdenbire öyle değil.”
Bay Hill, 2020’de Yüksek Mahkeme’nin Doğu’nun büyük bir kısmının böyle olduğuna karar vermesinin ardından kendilerini Oklahoma eyaleti ile kabile ulusları arasındaki bir kan davasının ortasında bulan, soyları nedeniyle bilindiği üzere, günümüzün azat edilmiş birkaç adamından biridir. Oklahoma, bir Kızılderili rezervasyonunun altına giriyor. İkilemleri, ceza adaleti sisteminin gözünde Hintli olarak kabul edilmenin ne anlama geldiğini tanımlayan federal mahkeme kararlarından kaynaklanıyor.
Yüksek Mahkeme’nin McGirt – Oklahoma davasındaki kararının ardından, yüzlerce kişi eyalet mahkemelerindeki ceza davalarını başarıyla reddetti çünkü karar, eyalet yetkililerinin Yerli Amerikalılar tarafından kabile topraklarında işlenen suçları kovuşturmasını engelliyor. Bunun yerine, bu suçlar yalnızca kabile ve federal kurumlar tarafından kovuşturulabilir.
Ancak savcılar, aşiret bölgelerinde azat edilmiş kişilere karşı bazı ceza davalarını takip etmekte zorlanıyor. Haber tarafından incelenen birkaç davada yargıçlar, azat edilmiş kişilerin eyaletin cezai yargı yetkisinin dışında oldukları yönündeki iddialarını reddettiler ve sanıkların Kızılderili olmanın yasal tanımına uymadıklarına karar verdiler.
Oklahoma Yüksek Ceza Mahkemesi böyle bir davada devletin yanında yer aldı ve savcıların Kızılderili kanından olmayan ancak kabile mensubu olan azat edilmiş kişilere karşı dava açmaya devam etmesinin yolunu açtı.
Azat edilenlerin devlet tarafından devam eden kovuşturması, kabile vatandaşlığının tüm haklarını korumak için verdikleri uzun mücadelede yeni bir bölümü işaret ediyor.
Kuzeydoğu Oklahoma bölge savcısı ve eyalet Bölge Savcılık Konseyi başkanı Matthew J. Ballard, “Sırf ırkları nedeniyle kabilenin diğer üyelerinden farklı muamele görüyorlar” dedi. Mahkemede Kızılderili olarak geçmek isteyen azat edilmiş kişiler “neredeyse imkansız bir yük” ile karşı karşıya” dedi.
Kabile ülkeleri, devlet yetkililerinin zaman zaman mahkemeleri ve kolluk görevlileriyle işbirliği yapmayı reddettiklerini ve McGirt kararının ardından devlet kurumlarıyla çalışma ilişkilerinin kötüleştiğini söylediler.
Oklahoma’daki kabile ulusları, genellikle eyaletinkinden daha az cezalandırılan ceza adaleti sistemlerine sahiptir. Federal yasa, kabile mahkemelerindeki cezayı üç yıl ve her suç duyurusu için 15.000 dolar para cezası ile sınırlandırıyor ve kabile topraklarında işlenen ciddi suçlar federal mahkemelerde yargılanıyor. Birçok kabile mahkemesi, uyuşturucu ve alkol kullanımı ve akıl hastalığı için tedavi programlarını vurgulayan ceza vermeyi de teşvik ediyor.
Choctaw Nation’ın kabile başsavcısı Kara Bacon, “İnsanlar ‘Sizin yasa uygulamanız ile devlet arasındaki fark nedir?’ diye soruyor” dedi. “Kültürel açıdan ve üye açısından rehabilitasyonun önemli olduğunu anlıyoruz.”
Anlaşmazlığın içinde, yerel kabileler tarafından köleleştirilmiş siyahların torunları olan azat edilmiş insanlar da var. Birçok kabile, Konfederasyon ile ittifak kurdu ve köleliği korumak için savaştı. İç Savaş’tan sonra, federal hükümet ile kabileler arasındaki anlaşmalar köleliği kaldırdı ve azat edilmiş kişilere kabile uluslarının vatandaşlarının “tüm haklarını” verdi.
Ancak mahkemeler, yasal olarak kimin Kızılderili olarak kabul edildiğini belirlemek için genellikle iki bölümden oluşan bir test yürütür: kişinin bir kabile veya federal hükümet tarafından bir Kızılderili olarak tanınıp tanınmadığı ve kişinin Kızılderili kanı taşıyıp taşımadığı. Azat edilenlerin çoğu, bir kabileye mensup olsalar bile, kan şartını karşılamıyor, yani mahkemede yasal Kızılderililer olarak tanınmıyorlar.
“Bazen eyalet mahkemeleri, ‘A bölümünü geçseniz bile, bu sınavın B bölümünü geçemezsiniz’ der. Cherokee Nation’ın başsavcısı Sara Hill, “Bu nedenle, davanızı eyalet mahkemelerinden düşürmeyeceğiz” dedi.
Devlet yetkilileri bu davaları özel olarak kovuşturma yapmadığından, McGirt kararından bu yana kaç tane azat edilmiş aşiret üyesinin eyalet mahkemelerinde suçlandığı belli değil.
Bölge savcısı Bay Ballard, Oklahoma savcılarının ırk ve kimlik gibi hassas meselelerle uğraşmak zorunda kaldıkları için hüsrana uğradığını söyledi.
Ballard, “Kovuşturma yaptığımız kişilerin ırkını sormamız gerekiyor” dedi ve ekledi, “Bu bizim için yeni bir alan.”
“Dürüst olmak gerekirse, biraz aşağılayıcı” dedi. “Ve bunu yapmak zorunda kalmaktan hoşlanmıyoruz. Ama bu içtihattır.”
Kovuşturma konusundaki yasal çekişmeden çok önce, kabileler, serbest bırakılanların torunlarını dışlamak ve hatta kovmak için Kızılderili kanının işlenmesini yöneten kuralları kullanmıştı. Muscogee (Creek), Choctaw ve Chickasaw Milletleri, azat edilmiş kişilerin üyeliğini hâlâ yasaklıyor ve bu da onların kabile yargı yetkisi aramalarını zorlaştırıyor.
Bir Cherokee Nation vatandaşı ve Beş Uygar Kabilenin Azat Edilmiş Adamlarının Torunları Derneği başkanı Marilyn Vann, kabilelerin ayrımcı uygulamalarının artık Oklahoma eyaleti tarafından ceza davalarında uygulandığını söyledi.
Eyaletin serbest bırakılanlara yönelik kovuşturması hakkında konuşan Vann, “Bu politikanın yürürlükten kaldırılması, Kongre kararı veya Yüksek Mahkemeler tarafından başka bir karar alınmasını gerektirecektir,” dedi ve ekledi, “Eğer kimse bunu daha ileri götüremezse, bundan şüpheliyim. başarılı “değiştir.”
Bay Wilson’ın hukuk sistemindeki yolculuğu – Bay Hill’in aksine, Creek Kızılderili kanı nedeniyle davasının eyalet mahkemesinde reddedilmesini sağlamayı başardı – eyalet ve kabile yetkilileri arasındaki gerilimi gösteriyor.
44 yaşındaki Bay Wilson, alkollü araç kullanmaktan suçunu kabul ettikten sonra şartlı tahliyesini ihlal etmekten ödenmemiş bir tutuklama emriyle tutuklandı.
Davası 2021’de eyalet mahkemesinde reddedildikten sonra Muscogee (Creek) Nation tarafından hemen suçlanmadı. Ancak Muscogee Kabilesi’nin temsilcileri, eyalet mahkemesinde davayı yürüten Okmulgee İlçe Savcılığı’nın kendilerini kovulma konusunda asla bilgilendirmediğini ve bunu ancak The Times kendileriyle temasa geçtikten sonra öğrendiğini söyledi.
Muscogee Nation Sözcüsü Jason Salsman, “Üçüncü şahıslardan gelen bildirimi alana kadar bu davayı öğrenmemiş olmamız, McGirt kararının ardından Okmulgee İlçe Savcılığı ile işbirliğine dayalı, uygulanabilir bir ilişkinin olmadığını gösteriyor” dedi.
Muscogee Nation’a göre, birkaç gün sonra Bay Wilson için halen yürürlükte olan bir tutuklama emri çıkarıldı. Okmulgee İlçe Bölge Savcılığı yorum taleplerine yanıt vermedi ve Bay Wilson’a ulaşmaya yönelik tüm girişimler başarısız oldu.
Polisle ayrılığa karışan Cherokee Freedman Bay Hill, olayla ilgili bir polis memuruna saldırmak da dahil olmak üzere birçok suçlamayla karşı karşıya ve davası henüz mahkemeye gitmedi. Afganistan’da görev yapan engelli bir ordu gazisi olan Bay Hill, yasal savunması için ödeme yapmaya devam etmekte zorlandığını ve olayın askerlik hizmetinin travmasını artırdığını söyledi.
Hill, “Sadece işleri on kat daha kötü hale getiriyor” dedi. “Ben daha izole oldum. Hiçbir şey yapmak istemiyorum. evde kalıyorum Bir yere yürüyorsam ve polisi görürsem aşırı derecede geriliyorum.”
Bay Hill’in avukatı Bay Peak, müvekkilinin bu davada kabile yargı yetkisini aramasının bir ilke meselesi olduğunu söyledi.
Bay Peak, “Bir Cherokee vatandaşı olmanın diğer tüm avantajlarından, diğer tüm sorumluluklarından ve diğer tüm haklarından yararlanıyor,” dedi. “Geriye doğru. Onu almam.”
Hill daha sonra bir röportajda, sonunda bunun bir grup arkadaşı olduğunu anladığını, ancak polisin gelip onlardan biri olan Aaron R. Wilson’ı tutuklama emriyle tutukladığını hatırladı. 40 yaşındaki Bay Hill daha sonra polisle tartışmaya girdi ve tartışmanın ardından kendisi tutuklandı.
Bay Hill ve Bay Wilson, Oklahoma Kızılderili kabilelerinin Siyah vatandaşlarıdır. Her ikisi de, aşiret topraklarındaki aşiret üyeleri olarak devletin cezai yargı yetkisi dışında oldukları gerekçesiyle davalarının düşürülmesi için dilekçe verdi. Bay Wilson’ın davası reddedildi, ancak Bay Hill’in başvurusu reddedildi.
İki adamın kaderindeki en önemli fark ırktı – özellikle mahkemenin “Kızılderili kanı” dediği şeyin küçük bir kısmı. Bay Wilson, Sixty fourth Creek Kızılderilisidir. Bay Hill, Cherokee Nation’ın bir vatandaşıdır ve yerli kabileler tarafından köleleştirilmiş siyah insanlar olan Freedmen adlı ataları vardır. Bay Hill’in atalarının Kızılderili kanı taşımaması nedeniyle, onun Kızılderili olmadığı mahkemede belirlendi.
Hill’in avukatı Phillip Peak, mahkeme duruşmasında “O, Cherokee ulusunun bir üyesi” dedi. “Ama bu mahkeme salonuna girdiğinde, birdenbire öyle değil.”
Bay Hill, 2020’de Yüksek Mahkeme’nin Doğu’nun büyük bir kısmının böyle olduğuna karar vermesinin ardından kendilerini Oklahoma eyaleti ile kabile ulusları arasındaki bir kan davasının ortasında bulan, soyları nedeniyle bilindiği üzere, günümüzün azat edilmiş birkaç adamından biridir. Oklahoma, bir Kızılderili rezervasyonunun altına giriyor. İkilemleri, ceza adaleti sisteminin gözünde Hintli olarak kabul edilmenin ne anlama geldiğini tanımlayan federal mahkeme kararlarından kaynaklanıyor.
Yüksek Mahkeme’nin McGirt – Oklahoma davasındaki kararının ardından, yüzlerce kişi eyalet mahkemelerindeki ceza davalarını başarıyla reddetti çünkü karar, eyalet yetkililerinin Yerli Amerikalılar tarafından kabile topraklarında işlenen suçları kovuşturmasını engelliyor. Bunun yerine, bu suçlar yalnızca kabile ve federal kurumlar tarafından kovuşturulabilir.
Ancak savcılar, aşiret bölgelerinde azat edilmiş kişilere karşı bazı ceza davalarını takip etmekte zorlanıyor. Haber tarafından incelenen birkaç davada yargıçlar, azat edilmiş kişilerin eyaletin cezai yargı yetkisinin dışında oldukları yönündeki iddialarını reddettiler ve sanıkların Kızılderili olmanın yasal tanımına uymadıklarına karar verdiler.
Oklahoma Yüksek Ceza Mahkemesi böyle bir davada devletin yanında yer aldı ve savcıların Kızılderili kanından olmayan ancak kabile mensubu olan azat edilmiş kişilere karşı dava açmaya devam etmesinin yolunu açtı.
Azat edilenlerin devlet tarafından devam eden kovuşturması, kabile vatandaşlığının tüm haklarını korumak için verdikleri uzun mücadelede yeni bir bölümü işaret ediyor.
Kuzeydoğu Oklahoma bölge savcısı ve eyalet Bölge Savcılık Konseyi başkanı Matthew J. Ballard, “Sırf ırkları nedeniyle kabilenin diğer üyelerinden farklı muamele görüyorlar” dedi. Mahkemede Kızılderili olarak geçmek isteyen azat edilmiş kişiler “neredeyse imkansız bir yük” ile karşı karşıya” dedi.
Kabile ülkeleri, devlet yetkililerinin zaman zaman mahkemeleri ve kolluk görevlileriyle işbirliği yapmayı reddettiklerini ve McGirt kararının ardından devlet kurumlarıyla çalışma ilişkilerinin kötüleştiğini söylediler.
Oklahoma’daki kabile ulusları, genellikle eyaletinkinden daha az cezalandırılan ceza adaleti sistemlerine sahiptir. Federal yasa, kabile mahkemelerindeki cezayı üç yıl ve her suç duyurusu için 15.000 dolar para cezası ile sınırlandırıyor ve kabile topraklarında işlenen ciddi suçlar federal mahkemelerde yargılanıyor. Birçok kabile mahkemesi, uyuşturucu ve alkol kullanımı ve akıl hastalığı için tedavi programlarını vurgulayan ceza vermeyi de teşvik ediyor.
Choctaw Nation’ın kabile başsavcısı Kara Bacon, “İnsanlar ‘Sizin yasa uygulamanız ile devlet arasındaki fark nedir?’ diye soruyor” dedi. “Kültürel açıdan ve üye açısından rehabilitasyonun önemli olduğunu anlıyoruz.”
Anlaşmazlığın içinde, yerel kabileler tarafından köleleştirilmiş siyahların torunları olan azat edilmiş insanlar da var. Birçok kabile, Konfederasyon ile ittifak kurdu ve köleliği korumak için savaştı. İç Savaş’tan sonra, federal hükümet ile kabileler arasındaki anlaşmalar köleliği kaldırdı ve azat edilmiş kişilere kabile uluslarının vatandaşlarının “tüm haklarını” verdi.
Ancak mahkemeler, yasal olarak kimin Kızılderili olarak kabul edildiğini belirlemek için genellikle iki bölümden oluşan bir test yürütür: kişinin bir kabile veya federal hükümet tarafından bir Kızılderili olarak tanınıp tanınmadığı ve kişinin Kızılderili kanı taşıyıp taşımadığı. Azat edilenlerin çoğu, bir kabileye mensup olsalar bile, kan şartını karşılamıyor, yani mahkemede yasal Kızılderililer olarak tanınmıyorlar.
“Bazen eyalet mahkemeleri, ‘A bölümünü geçseniz bile, bu sınavın B bölümünü geçemezsiniz’ der. Cherokee Nation’ın başsavcısı Sara Hill, “Bu nedenle, davanızı eyalet mahkemelerinden düşürmeyeceğiz” dedi.
Devlet yetkilileri bu davaları özel olarak kovuşturma yapmadığından, McGirt kararından bu yana kaç tane azat edilmiş aşiret üyesinin eyalet mahkemelerinde suçlandığı belli değil.
Bölge savcısı Bay Ballard, Oklahoma savcılarının ırk ve kimlik gibi hassas meselelerle uğraşmak zorunda kaldıkları için hüsrana uğradığını söyledi.
Ballard, “Kovuşturma yaptığımız kişilerin ırkını sormamız gerekiyor” dedi ve ekledi, “Bu bizim için yeni bir alan.”
“Dürüst olmak gerekirse, biraz aşağılayıcı” dedi. “Ve bunu yapmak zorunda kalmaktan hoşlanmıyoruz. Ama bu içtihattır.”
Kovuşturma konusundaki yasal çekişmeden çok önce, kabileler, serbest bırakılanların torunlarını dışlamak ve hatta kovmak için Kızılderili kanının işlenmesini yöneten kuralları kullanmıştı. Muscogee (Creek), Choctaw ve Chickasaw Milletleri, azat edilmiş kişilerin üyeliğini hâlâ yasaklıyor ve bu da onların kabile yargı yetkisi aramalarını zorlaştırıyor.
Bir Cherokee Nation vatandaşı ve Beş Uygar Kabilenin Azat Edilmiş Adamlarının Torunları Derneği başkanı Marilyn Vann, kabilelerin ayrımcı uygulamalarının artık Oklahoma eyaleti tarafından ceza davalarında uygulandığını söyledi.
Eyaletin serbest bırakılanlara yönelik kovuşturması hakkında konuşan Vann, “Bu politikanın yürürlükten kaldırılması, Kongre kararı veya Yüksek Mahkemeler tarafından başka bir karar alınmasını gerektirecektir,” dedi ve ekledi, “Eğer kimse bunu daha ileri götüremezse, bundan şüpheliyim. başarılı “değiştir.”
Bay Wilson’ın hukuk sistemindeki yolculuğu – Bay Hill’in aksine, Creek Kızılderili kanı nedeniyle davasının eyalet mahkemesinde reddedilmesini sağlamayı başardı – eyalet ve kabile yetkilileri arasındaki gerilimi gösteriyor.
44 yaşındaki Bay Wilson, alkollü araç kullanmaktan suçunu kabul ettikten sonra şartlı tahliyesini ihlal etmekten ödenmemiş bir tutuklama emriyle tutuklandı.
Davası 2021’de eyalet mahkemesinde reddedildikten sonra Muscogee (Creek) Nation tarafından hemen suçlanmadı. Ancak Muscogee Kabilesi’nin temsilcileri, eyalet mahkemesinde davayı yürüten Okmulgee İlçe Savcılığı’nın kendilerini kovulma konusunda asla bilgilendirmediğini ve bunu ancak The Times kendileriyle temasa geçtikten sonra öğrendiğini söyledi.
Muscogee Nation Sözcüsü Jason Salsman, “Üçüncü şahıslardan gelen bildirimi alana kadar bu davayı öğrenmemiş olmamız, McGirt kararının ardından Okmulgee İlçe Savcılığı ile işbirliğine dayalı, uygulanabilir bir ilişkinin olmadığını gösteriyor” dedi.
Muscogee Nation’a göre, birkaç gün sonra Bay Wilson için halen yürürlükte olan bir tutuklama emri çıkarıldı. Okmulgee İlçe Bölge Savcılığı yorum taleplerine yanıt vermedi ve Bay Wilson’a ulaşmaya yönelik tüm girişimler başarısız oldu.
Polisle ayrılığa karışan Cherokee Freedman Bay Hill, olayla ilgili bir polis memuruna saldırmak da dahil olmak üzere birçok suçlamayla karşı karşıya ve davası henüz mahkemeye gitmedi. Afganistan’da görev yapan engelli bir ordu gazisi olan Bay Hill, yasal savunması için ödeme yapmaya devam etmekte zorlandığını ve olayın askerlik hizmetinin travmasını artırdığını söyledi.
Hill, “Sadece işleri on kat daha kötü hale getiriyor” dedi. “Ben daha izole oldum. Hiçbir şey yapmak istemiyorum. evde kalıyorum Bir yere yürüyorsam ve polisi görürsem aşırı derecede geriliyorum.”
Bay Hill’in avukatı Bay Peak, müvekkilinin bu davada kabile yargı yetkisini aramasının bir ilke meselesi olduğunu söyledi.
Bay Peak, “Bir Cherokee vatandaşı olmanın diğer tüm avantajlarından, diğer tüm sorumluluklarından ve diğer tüm haklarından yararlanıyor,” dedi. “Geriye doğru. Onu almam.”