Eski bir askeri sorgu görevlisi Cuma günü, USS Cole bombalamasını planlamakla suçlanan mahkumun Guantanamo Körfezi’ndeki sorgulamalar sırasında saldırıdaki rolüyle övündüğünde, CIA tarafından yıllarca süren tecrit ve işkencenin hatıralarını ve hesaplarını güvenilmez bıraktığını söyledi.
Savcılar, Suudi tutuklu Abd al-Rahim al-Nashiri’nin 2007’deki sorgusu sırasında verdiği ifadelerin aleyhine çok önemli kanıtlar olduğunu söylüyor. Savunucuları onları işkence kurbanı olarak görüyor. Şimdi yargıç Albay Lanny J. Acosta Jr.’ın, ajanların Bay Nashiri’nin sonraki duruşmasında itiraf hakkında ifade verip veremeyeceğine karar vermesi bekleniyor.
Yargıcın kararı, askeri mahkemenin eski CIA tutuklularının yeni bir duruşmasını kurmak için Guantanamo Körfezi’ne getirilen federal ajanlar tarafından sorgulanmasına izin verilebilirliğine ilişkin ilk büyük kararı olma yolunda ilerliyor.
Konuyla ilgili en son uzman Cuma günü ifade verdi ki, FBI ve Donanma istihbarat ajanlarından oluşan sözde temiz ekip ne kadar arkadaş canlısı olursa olsun, Bay Nashiri’nin işkence mirası ve yıllarca CIA tutukluluğu, mahkumun ifadelerini mantıksız hale getirdi.
1983’ten 2015’e kadar CIA’de ve ardından Hava Kuvvetlerinde görev yapan ve emekli olarak emekli olan Steven M. Kleinman, “Temiz bir odaya takım elbise içinde girdiğinizde zayıflık, bağımlılık ve korku ortadan kalkmıyor” dedi. bir ihtisas albayı insan zekasına gitti.
Bay Kleinman, CIA tutuklularının maruz kaldıkları gibi uzun süreli tecridin, uyku yoksunluğunun ve vahşetin hafızayı zayıflatacağını ve yanlış itiraflara yol açacağını söyledi. Bu tür bir muamele, bir mahkumun “güvenilir bir şekilde yanıt verme yeteneğini” bozduğunu, yıllar sonra bile, bir mahkumun “istekli olabileceğini ancak olayları düzgün hatırlamayabileceğini” sözlerine ekledi.
Yargıçtan gelen bir soruya yanıt olarak, ABD yasa uygulama deneyiminin, tecrit ve uyku yoksunluğunun mahkumları itiraf etmeye zorladığını ve DNA kanıtlarının itirafları geçersiz kıldığını gösterdiğini söyledi.
Bay Kleinman, uzmanların ve görgü tanıklarının, Bay Nashiri’nin El Kaide’nin 12 Ekim 2000’de Yemen açıklarında 17 ABD denizcisini öldüren intihar saldırısındaki rolünü açıkça açıklayıp açıklamadığına dair aylarca verdiği ifadeleri sonlandırdı. Nisan ayında bir adli psikiyatr, hapishane kayıtlarını ve diğer bilgileri okumaya dayanarak, Bay Nashiri’nin gönüllü olarak itirafta bulunduğunu hükümet adına ifade verdi.
Uzmanlardan hiçbiri mahkumla hiç karşılaşmadı veya onu gözlemlemedi.
Askeri doktorlar, Bay Nashiri’ye travma sonrası stres bozukluğu ve depresyon teşhisi koydu.
2002’de yakalandıktan sonra El Kaide hakkında konuşmasını sağlamak için, CIA ajanları onu denizaşırı hapishanelerde su işkencesi ile doldurdular, çıplak bir şekilde soğutulmuş, sıkı bir kutuya kilitlediler ve kafasını duvara çarptılar. Ayrıca, onu işbirliği içinde tutmak için hücre hapsi ve rektal taciz kullandılar.
Ardından 2006’da Başkan George W. Bush’un emriyle CIA onu yargılanmak üzere Guantanamo Körfezi’ne gönderdi. Dört ay sonra, federal ajanlardan oluşan “temiz ekip” onu daha önce ifade edilmiş, zararsız, dostane karşılaşmalarda sorguladı.
Bir ajan, Bay Nashiri’nin korkmuyor göründüğünü ve Cole bombalamasında Usame bin Ladin için çalışmaktan gurur duyduğunu ifade etti. Hiçbir kayıt yapılmadı, ancak ajanlar duruşmada delil olarak bir rapor yazdı.
Yargıç, itirafa yönelik itirazı 30 Eylül’de ordudan emekli olmadan önce çözmek istediğini ve konuyla ilgili son duruşmayı bu ayın sonlarına planladığını söyledi. Daha da kötüsü, Albay Acosta’nın şu anda bunları ve diğer önemli mahkeme öncesi emirleri vermesi yasak.
FBI ve Deniz Kuvvetleri ajanlarının yanı sıra Bay Nashiri’nin 2007’deki sorgusunu gözlemleyen diğerleri, atmosferin dostça olduğunu ve mahkumun kendisini suçladığını söyledi. Bay Kleinman, mahkûmun bakış açısından, ona işkence yapmış olan bir hükümetin diğer ajanlarının, onun geçmişteki işkenceleri hakkında soru sormayarak muhtemelen “oldukça duygusuz” göründüklerini söyledi.
Savunma avukatları, Bay Kleinman’ı, SERE (Hayatta Kalma, Kaçınma, Direnme ve Kaçma için) adlı bir Hava Kuvvetleri programında çalıştığı için seçti. Amerikan pilotlarına, komandolarına ve düşman tarafından yakalanma riski taşıyan diğer kuvvetlere, Amerikan savaş esirlerinin Çin, Kuzey Kore ve Kuzey Vietnam birlikleri tarafından maruz bırakıldığı işkence tekniklerini kullanarak işkence ve diğer vahşetten nasıl kurtulacaklarını öğretir.
Kleinman, SERE programı kapsamındaki sahte sorgulamaların “çok yoğun” olduğunu, ancak ABD askerlerinin sahte sorgulayıcılarının onları suda öldürmekten çekinecek Amerikalılar olduğunu bildiklerini söyledi. Sorgulamaları iptal etmeleri için onlara güvenli bir kelime verildi ve “kötü niyetli sapmalardan” kaçınmak için çok sayıda gözetleme katmanı vardı.
Ayrıca amaç istihbarat toplamak değil, bir ordu mensubunun direncini artırmaktır” dedi.
“Bir mahkum olduğunuzda, ne zaman bittiğini bilemezsiniz” dedi. “Ne kadar ileri gideceklerini bilmiyorlar.”
Savcılar, Suudi tutuklu Abd al-Rahim al-Nashiri’nin 2007’deki sorgusu sırasında verdiği ifadelerin aleyhine çok önemli kanıtlar olduğunu söylüyor. Savunucuları onları işkence kurbanı olarak görüyor. Şimdi yargıç Albay Lanny J. Acosta Jr.’ın, ajanların Bay Nashiri’nin sonraki duruşmasında itiraf hakkında ifade verip veremeyeceğine karar vermesi bekleniyor.
Yargıcın kararı, askeri mahkemenin eski CIA tutuklularının yeni bir duruşmasını kurmak için Guantanamo Körfezi’ne getirilen federal ajanlar tarafından sorgulanmasına izin verilebilirliğine ilişkin ilk büyük kararı olma yolunda ilerliyor.
Konuyla ilgili en son uzman Cuma günü ifade verdi ki, FBI ve Donanma istihbarat ajanlarından oluşan sözde temiz ekip ne kadar arkadaş canlısı olursa olsun, Bay Nashiri’nin işkence mirası ve yıllarca CIA tutukluluğu, mahkumun ifadelerini mantıksız hale getirdi.
1983’ten 2015’e kadar CIA’de ve ardından Hava Kuvvetlerinde görev yapan ve emekli olarak emekli olan Steven M. Kleinman, “Temiz bir odaya takım elbise içinde girdiğinizde zayıflık, bağımlılık ve korku ortadan kalkmıyor” dedi. bir ihtisas albayı insan zekasına gitti.
Bay Kleinman, CIA tutuklularının maruz kaldıkları gibi uzun süreli tecridin, uyku yoksunluğunun ve vahşetin hafızayı zayıflatacağını ve yanlış itiraflara yol açacağını söyledi. Bu tür bir muamele, bir mahkumun “güvenilir bir şekilde yanıt verme yeteneğini” bozduğunu, yıllar sonra bile, bir mahkumun “istekli olabileceğini ancak olayları düzgün hatırlamayabileceğini” sözlerine ekledi.
Yargıçtan gelen bir soruya yanıt olarak, ABD yasa uygulama deneyiminin, tecrit ve uyku yoksunluğunun mahkumları itiraf etmeye zorladığını ve DNA kanıtlarının itirafları geçersiz kıldığını gösterdiğini söyledi.
Bay Kleinman, uzmanların ve görgü tanıklarının, Bay Nashiri’nin El Kaide’nin 12 Ekim 2000’de Yemen açıklarında 17 ABD denizcisini öldüren intihar saldırısındaki rolünü açıkça açıklayıp açıklamadığına dair aylarca verdiği ifadeleri sonlandırdı. Nisan ayında bir adli psikiyatr, hapishane kayıtlarını ve diğer bilgileri okumaya dayanarak, Bay Nashiri’nin gönüllü olarak itirafta bulunduğunu hükümet adına ifade verdi.
Uzmanlardan hiçbiri mahkumla hiç karşılaşmadı veya onu gözlemlemedi.
Askeri doktorlar, Bay Nashiri’ye travma sonrası stres bozukluğu ve depresyon teşhisi koydu.
2002’de yakalandıktan sonra El Kaide hakkında konuşmasını sağlamak için, CIA ajanları onu denizaşırı hapishanelerde su işkencesi ile doldurdular, çıplak bir şekilde soğutulmuş, sıkı bir kutuya kilitlediler ve kafasını duvara çarptılar. Ayrıca, onu işbirliği içinde tutmak için hücre hapsi ve rektal taciz kullandılar.
Ardından 2006’da Başkan George W. Bush’un emriyle CIA onu yargılanmak üzere Guantanamo Körfezi’ne gönderdi. Dört ay sonra, federal ajanlardan oluşan “temiz ekip” onu daha önce ifade edilmiş, zararsız, dostane karşılaşmalarda sorguladı.
Bir ajan, Bay Nashiri’nin korkmuyor göründüğünü ve Cole bombalamasında Usame bin Ladin için çalışmaktan gurur duyduğunu ifade etti. Hiçbir kayıt yapılmadı, ancak ajanlar duruşmada delil olarak bir rapor yazdı.
Yargıç, itirafa yönelik itirazı 30 Eylül’de ordudan emekli olmadan önce çözmek istediğini ve konuyla ilgili son duruşmayı bu ayın sonlarına planladığını söyledi. Daha da kötüsü, Albay Acosta’nın şu anda bunları ve diğer önemli mahkeme öncesi emirleri vermesi yasak.
FBI ve Deniz Kuvvetleri ajanlarının yanı sıra Bay Nashiri’nin 2007’deki sorgusunu gözlemleyen diğerleri, atmosferin dostça olduğunu ve mahkumun kendisini suçladığını söyledi. Bay Kleinman, mahkûmun bakış açısından, ona işkence yapmış olan bir hükümetin diğer ajanlarının, onun geçmişteki işkenceleri hakkında soru sormayarak muhtemelen “oldukça duygusuz” göründüklerini söyledi.
Savunma avukatları, Bay Kleinman’ı, SERE (Hayatta Kalma, Kaçınma, Direnme ve Kaçma için) adlı bir Hava Kuvvetleri programında çalıştığı için seçti. Amerikan pilotlarına, komandolarına ve düşman tarafından yakalanma riski taşıyan diğer kuvvetlere, Amerikan savaş esirlerinin Çin, Kuzey Kore ve Kuzey Vietnam birlikleri tarafından maruz bırakıldığı işkence tekniklerini kullanarak işkence ve diğer vahşetten nasıl kurtulacaklarını öğretir.
Kleinman, SERE programı kapsamındaki sahte sorgulamaların “çok yoğun” olduğunu, ancak ABD askerlerinin sahte sorgulayıcılarının onları suda öldürmekten çekinecek Amerikalılar olduğunu bildiklerini söyledi. Sorgulamaları iptal etmeleri için onlara güvenli bir kelime verildi ve “kötü niyetli sapmalardan” kaçınmak için çok sayıda gözetleme katmanı vardı.
Ayrıca amaç istihbarat toplamak değil, bir ordu mensubunun direncini artırmaktır” dedi.
“Bir mahkum olduğunuzda, ne zaman bittiğini bilemezsiniz” dedi. “Ne kadar ileri gideceklerini bilmiyorlar.”