İki ay önce yedi Birleşmiş Milletler insan hakları müfettişi, ABD hükümetine Guantanamo Körfezi’ndeki tutuklulara sağlanan sağlık hizmetlerini protesto eden bir yazı göndererek, şu anda engelli olan Iraklı bir tutukluya yönelik endişe verici muameleyi anlattı.
Amerika Birleşik Devletleri hiçbir yanıt vermedi ve hafta sonu BM İnsan Hakları Konseyi, tek yetkisi terörle mücadele, engelliler ve yaşlılarla ilgili insan hakları meselelerine ilişkin endişelerini araştırmak ve ifşa etmek olan uzmanların 18 sayfalık raporunu yayınladı. Özel raportör olarak bilinirler ve yaptırım yetkileri yoktur.
Rapor, 60’lı yaşlarındaki eski bir Afgan savaş isyanı komutanı olan Abd Al-Hadi Al-Iraqi’nin davasına odaklandı. ABD’de gözaltında kaldığı 16 yıl boyunca dejeneratif bir omurga hastalığından muzdaripti ve 2017’den beri Guantanamo Körfezi’nde altı sırt ve boyun ameliyatı geçirmesine rağmen sağlığı kötüleşiyor.
Rapor, iddia edilen kötü muameleye ilişkin açıklamalara atıfta bulunuyor ve bunların çoğu mahkeme kayıtlarında ve transkriptlerinde yer alıyor – özellikle Eylül 2021’de Bay Hadi’nin sağlık personeline alt ekstremitelerinin zayıf olduğunu söylemesinden sonra gerçekleşti. Bir hemşirenin rektal muayene yapması yönündeki önerisini reddettikten kısa bir süre sonra, hapishane başhekiminin “gardiyanlara onu omuzlarından tutmaları talimatını vererek ve ardından onlara onu tutmaları talimatını vererek” bir test yaptığı ve yapıp yapamayacağını görmek için serbest bırakıldığı söylendi. Raporda, “kendi vücudunu dik tutacak gücü olmadığı için hemen yere yığıldı” denildi.
Ne Pentagon ne de Dışişleri Bakanlığı, hafta sonu boyunca özellikle bu bölüm ve raporun tamamı hakkında yorum yapma talebine yanıt vermedi. 11 Ocak’ta Cenevre’deki bir ABD diplomata teslim edildi. Geçen ay başka bir vakada, şu anda Bay Hadi’nin Kamp 5 olarak adlandırılan hapishanesinde tıbbi bakımı denetleyen doktor, görevinin “güvenli, yasal ve insancıl birinci basamak sağlık hizmeti sağlamak olduğunu ve tutuklulara bakmak için elimizden gelenin en iyisini yaptığımızı” ifade etti. “
Guantanamo Körfezi’nin gizemli dünyası
Hadi, Guantanamo Körfezi’ndeki 31 tutuklu arasında en hasta olanlardan biri ve müfettişler, sağlık krizinin başladığı 2017’den bu yana büyük ölçüde adalet önüne çıkarılma yeteneğine odaklanan mahkeme davalarındaki tıbbi kayıtlara ve ifadelere güvendiler. mahkumiyetinden sonra kendisini tedavi etmek için daha donanımlı başka bir ülkeye, muhtemelen uzun süreli bir sağlık tesisine nakledilmesine izin verecek bir anlaşma uyarınca, geçen yıl savaş suçlarından suçlu bulundu. Şimdiye kadar hiçbir ülke onu kabul etmeyi kabul etmedi.
Raporda, “Guantánamo Körfezi Gözaltı Merkezi ve Donanma Karakolunda tıbbi uzmanlık, ekipman, tedavi ve barınma konusunda sistematik eksiklikler” olduğu ve karmaşık sağlık koşullarına sahip asker üyelerini tedavi için Amerika Birleşik Devletleri’ne gönderildiği belirtildi. Kongre aynı şeyi mahkumlar için yasakladı.
Rapor, Savunma Bakanlığı’nın serbest bırakılmaya uygun olmayan ve klasik geriatrik durumları ve CIA gözaltındaki işkenceleriyle bağlantılı koşulları olan mahkumlar için uzun süreli bakımın nasıl planlanacağıyla boğuştuğu bir sırada geliyor.
11 Eylül 2001 saldırıları davasındaki savunma görüşmelerinde sanıklardan bazıları, Biden yönetiminin işkence mağdurları ve mide bağırsak gibi çeşitli rahatsızlıklardan muzdarip mahkumlara bakım sağlamak için kapsamlı, siviller tarafından yürütülen bir program oluşturmayı kabul etmesini talep ediyor. hasar, beyin hasarı ve diğer travma.
Gerçek adının Nashwan al-Tamir olduğunu söyleyen Hadi’nin avukatları, 2006’da tutuklanmasından önce omurgasında felce yol açabilecek bir daralma olan spinal stenoz olduğunun farkına vardığını açıkça belirtti.
Hapishaneye girdiğinde yardımsız yürüyebiliyordu. Bay Hadi şimdi hapishanede tekerlekli sandalye ve yürüteç ve mahkemede dolgulu geriatri sandalyesi kullanıyor. Gardiyanlar ayrıca, güçlü ağrı kesiciler uykuya dalmasına neden olduğunda, onun uyuduğu mahkeme salonunda bir hastane yatağı bulunduruyor.
Avukatları, tutuklunun “mevcut sağlık durumundan duyduğu korkuyu ve çaresizliği dile getirdiğini” belirten rapordaki rolleri hakkında yorum yapmaktan kaçındı. Ayrıca, Hadi’nin “tıbbi personelin (orduya ve kendisine) ikili bir bağlılığa sahip olmasından ve şikayette bulunmanın tıbbi tedavisini etkileyebileceğinden özellikle endişe duyduğunu” söyledi.
Rapor, Guantanamo gözaltı tesisinin “benzersiz siyasi, sosyal ve kültürel hassasiyetlere” sahip olduğunu ve ABD’nin “sağlık hizmetlerinin sağlanmasında insan haklarına dayalı ve cinsiyete ve kültüre duyarlı bir yaklaşım benimsemesinin” “son derece önemli” olduğunu söyledi. tüm tutuklulara.” , Bay el-Tamir dahil.”
Rapor, teröre karşı savaşta şüpheli düşman savaşçılar için gözaltı tesisinin açılışının 21. yıldönümü olan 11 Ocak 2023 tarihlidir. İki ay boyunca gizli tutuldu ve yanıt alınamayınca Cenevre’deki İnsan Hakları Konseyi Özel Usuller Birimi tarafından, belirli konularda rapor verme ve tavsiye verme yetkisine sahip bağımsız insan hakları uzmanları olan Raportörlerin evi tarafından yayınlandı.
Amerika Birleşik Devletleri hiçbir yanıt vermedi ve hafta sonu BM İnsan Hakları Konseyi, tek yetkisi terörle mücadele, engelliler ve yaşlılarla ilgili insan hakları meselelerine ilişkin endişelerini araştırmak ve ifşa etmek olan uzmanların 18 sayfalık raporunu yayınladı. Özel raportör olarak bilinirler ve yaptırım yetkileri yoktur.
Rapor, 60’lı yaşlarındaki eski bir Afgan savaş isyanı komutanı olan Abd Al-Hadi Al-Iraqi’nin davasına odaklandı. ABD’de gözaltında kaldığı 16 yıl boyunca dejeneratif bir omurga hastalığından muzdaripti ve 2017’den beri Guantanamo Körfezi’nde altı sırt ve boyun ameliyatı geçirmesine rağmen sağlığı kötüleşiyor.
Rapor, iddia edilen kötü muameleye ilişkin açıklamalara atıfta bulunuyor ve bunların çoğu mahkeme kayıtlarında ve transkriptlerinde yer alıyor – özellikle Eylül 2021’de Bay Hadi’nin sağlık personeline alt ekstremitelerinin zayıf olduğunu söylemesinden sonra gerçekleşti. Bir hemşirenin rektal muayene yapması yönündeki önerisini reddettikten kısa bir süre sonra, hapishane başhekiminin “gardiyanlara onu omuzlarından tutmaları talimatını vererek ve ardından onlara onu tutmaları talimatını vererek” bir test yaptığı ve yapıp yapamayacağını görmek için serbest bırakıldığı söylendi. Raporda, “kendi vücudunu dik tutacak gücü olmadığı için hemen yere yığıldı” denildi.
Ne Pentagon ne de Dışişleri Bakanlığı, hafta sonu boyunca özellikle bu bölüm ve raporun tamamı hakkında yorum yapma talebine yanıt vermedi. 11 Ocak’ta Cenevre’deki bir ABD diplomata teslim edildi. Geçen ay başka bir vakada, şu anda Bay Hadi’nin Kamp 5 olarak adlandırılan hapishanesinde tıbbi bakımı denetleyen doktor, görevinin “güvenli, yasal ve insancıl birinci basamak sağlık hizmeti sağlamak olduğunu ve tutuklulara bakmak için elimizden gelenin en iyisini yaptığımızı” ifade etti. “
Guantanamo Körfezi’nin gizemli dünyası
- Dosya: 2002’den bu yana Küba’daki ABD askeri hapishanesinde yaklaşık 780 mahkum tutuluyor. Şimdi birkaç düzine kaldı.
- Dönüm noktası vakaları: Ordunun erkekleri hapiste tutma kabiliyetini şekillendiren Yüksek Mahkeme davalarını kazanan üç eski Guantanamo mahkumu bugün aile hayatına girdi. İkisine yetiştik.
- Yüksek bir fiyat: Guantanamo’da sadece bir avuç tutuklu var ve onları orada tutmak mahkum başına yılda 13 milyon dolara mal oluyor.
- İlk fotoğraflar: 20 yıllık gizliliğin ardından The Times, Guantanamo Körfezi’ne götürülen ilk mahkumların gizli Pentagon fotoğraflarını ele geçirdi.
- İçine bir bakış: 2019 yılında muhabirimiz ve fotoğrafçımız, üssü ve hapishaneyi dört günlük bir tura çıkardı. İşte gördükleri.
Hadi, Guantanamo Körfezi’ndeki 31 tutuklu arasında en hasta olanlardan biri ve müfettişler, sağlık krizinin başladığı 2017’den bu yana büyük ölçüde adalet önüne çıkarılma yeteneğine odaklanan mahkeme davalarındaki tıbbi kayıtlara ve ifadelere güvendiler. mahkumiyetinden sonra kendisini tedavi etmek için daha donanımlı başka bir ülkeye, muhtemelen uzun süreli bir sağlık tesisine nakledilmesine izin verecek bir anlaşma uyarınca, geçen yıl savaş suçlarından suçlu bulundu. Şimdiye kadar hiçbir ülke onu kabul etmeyi kabul etmedi.
Raporda, “Guantánamo Körfezi Gözaltı Merkezi ve Donanma Karakolunda tıbbi uzmanlık, ekipman, tedavi ve barınma konusunda sistematik eksiklikler” olduğu ve karmaşık sağlık koşullarına sahip asker üyelerini tedavi için Amerika Birleşik Devletleri’ne gönderildiği belirtildi. Kongre aynı şeyi mahkumlar için yasakladı.
Rapor, Savunma Bakanlığı’nın serbest bırakılmaya uygun olmayan ve klasik geriatrik durumları ve CIA gözaltındaki işkenceleriyle bağlantılı koşulları olan mahkumlar için uzun süreli bakımın nasıl planlanacağıyla boğuştuğu bir sırada geliyor.
11 Eylül 2001 saldırıları davasındaki savunma görüşmelerinde sanıklardan bazıları, Biden yönetiminin işkence mağdurları ve mide bağırsak gibi çeşitli rahatsızlıklardan muzdarip mahkumlara bakım sağlamak için kapsamlı, siviller tarafından yürütülen bir program oluşturmayı kabul etmesini talep ediyor. hasar, beyin hasarı ve diğer travma.
Gerçek adının Nashwan al-Tamir olduğunu söyleyen Hadi’nin avukatları, 2006’da tutuklanmasından önce omurgasında felce yol açabilecek bir daralma olan spinal stenoz olduğunun farkına vardığını açıkça belirtti.
Hapishaneye girdiğinde yardımsız yürüyebiliyordu. Bay Hadi şimdi hapishanede tekerlekli sandalye ve yürüteç ve mahkemede dolgulu geriatri sandalyesi kullanıyor. Gardiyanlar ayrıca, güçlü ağrı kesiciler uykuya dalmasına neden olduğunda, onun uyuduğu mahkeme salonunda bir hastane yatağı bulunduruyor.
Avukatları, tutuklunun “mevcut sağlık durumundan duyduğu korkuyu ve çaresizliği dile getirdiğini” belirten rapordaki rolleri hakkında yorum yapmaktan kaçındı. Ayrıca, Hadi’nin “tıbbi personelin (orduya ve kendisine) ikili bir bağlılığa sahip olmasından ve şikayette bulunmanın tıbbi tedavisini etkileyebileceğinden özellikle endişe duyduğunu” söyledi.
Rapor, Guantanamo gözaltı tesisinin “benzersiz siyasi, sosyal ve kültürel hassasiyetlere” sahip olduğunu ve ABD’nin “sağlık hizmetlerinin sağlanmasında insan haklarına dayalı ve cinsiyete ve kültüre duyarlı bir yaklaşım benimsemesinin” “son derece önemli” olduğunu söyledi. tüm tutuklulara.” , Bay el-Tamir dahil.”
Rapor, teröre karşı savaşta şüpheli düşman savaşçılar için gözaltı tesisinin açılışının 21. yıldönümü olan 11 Ocak 2023 tarihlidir. İki ay boyunca gizli tutuldu ve yanıt alınamayınca Cenevre’deki İnsan Hakları Konseyi Özel Usuller Birimi tarafından, belirli konularda rapor verme ve tavsiye verme yetkisine sahip bağımsız insan hakları uzmanları olan Raportörlerin evi tarafından yayınlandı.